getRequesterIdentities
Get the list of identities used to sign this request, one for each signature.
NB: RequesterIdentity.clientId is not used for ISO 18013 protocols and is set to null.
Return
list of RequesterIdentity objects representing the request signatures.