basicCertificateChainValidator
Performs basic certificate chain validation using X509CertChain.validate.
Return
false (meaning this function cannot find the root certificate and establish trust)
Throws
if the certificate chain is not valid